vielgestaltig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vielgestaltig w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

разнолик (-а)

vielgestaltig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ziel des Schutzes ist die Erhaltung eines vielgestaltigen Fließgewässersystems mit auentypischen Strukturen, insbesondere als Laichplatz und Aufwuchsgebiet von Neunaugen.

de.wikipedia.org

Die Art ist sehr vielgestaltig und wird teilweise in verschiedene Unterarten oder sogar selbstständige Arten unterteilt.

de.wikipedia.org

Ziel dieses Ansatzes ist es, der empirisch betriebenen psychologischen Forschung das vielgestaltige Feld dynamischer Phänomene zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Die Gruppe ist sehr vielgestaltig und besteht aus zumeist kleinen bis mittelgroßen Tieren, die an eine grabende oder teils wasserbewohnende Lebensweise angepasst sind.

de.wikipedia.org

Allgemein sind Besessenheitskulte nicht lokal begrenzt, die Kulte der vielgestaltigen Geister ohne Ortsbezug konnten sich im 19. Jahrhundert entlang Handelsrouten und durch Arbeitsmigration weit verbreiten.

de.wikipedia.org

Durch das vielgestaltige Relief existieren viele kleinräumige Klimate, insbesondere dort, wo Geländesenkungen oder Flusstäler geschützte Lagen geschaffen haben.

de.wikipedia.org

Durch die Konzentration auf das engere Umfeld gelingen oft nahe Einblicke auch für Zuschauer, die in der Realität kaum Kontakt zu diesen vielgestaltigen Milieus haben.

de.wikipedia.org

Die Figitidae sind morphologisch sehr vielgestaltig und umfassen eine Reihe von Unterfamilien, die zum Teil in der Körpergestalt sehr verschieden sind.

de.wikipedia.org

Auf dem Burgfelsen hat sich eine sehr vielgestaltige Pflanzengesellschaft entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Blumenschmuck, der nach Schließung des Grabes niedergelegt wurde, war reichlich und vielgestaltig.

de.wikipedia.org