vorhandenes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vorhandenes w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła vorhandenes w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vorhandenes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nicht mehr vorhandenes Nutzungsrecht
погасено право на ползване
etw ist im Überfluss vorhanden
нщ е в изобилие
vorhanden sein
налице съм
reichlich vorhanden sein
в изобилие съм
Deckung ist vorhanden
има [o. налице е] обезпечение покритие
das Geld stellte sich als vorhanden heraus
парите се оказаха налице

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Noch vorhandenes Archivgut des Verlags befindet sich im Sächsischen Staatsarchiv, Staatsarchiv Leipzig und bildet dort den Bestand 21091 Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig KG, Leipzig.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Gefährdung durch das Hydrazin des Antriebssystems sowie eventuell durch vorhandenes Beryllium wurden genannt.
de.wikipedia.org
Ein ursprünglich vorhandenes sechstes Relief, das die Kreuzigungsszene zeigte, wurde wohl Opfer der Zerstörungen von 1689.
de.wikipedia.org
In den Park integriert ist ein bereits vor seiner Anlage vorhandenes Kiefernwäldchen, das insbesondere durch Rhododendron ergänzt wurde.
de.wikipedia.org
Ein ursprünglich vorhandenes Feuerband in roten, orangen und gelben Tönen zum unteren Abschluss des Freskos wurde vermutlich in den 70er Jahren mutwillig und irreparabel übermalt.
de.wikipedia.org
Die Besatzung variierte in der Zusammensetzung, aber auch in der Stärke, da unter anderem keine Fronterfahrungen vorlagen oder auf vorhandenes Personal zugegriffen werden musste.
de.wikipedia.org
Der Zirkumflex erinnert dabei an ein eigentlich vorhandenes, in der französischen Aussprache aber ausgefallenes s.
de.wikipedia.org
Der Begriff bezieht sich vielmehr auf bereits vorhandenes Leben (Einzeller als mindestes Stadium der Entwicklung).
de.wikipedia.org
Ein Kontoinhaber oder dessen Beauftragter (zum Beispiel eine Angestellte oder ein Geldtransportunternehmen) stockt mit einer solchen Bareinzahlung ein vorhandenes Bankguthaben auf oder reduziert einen beanspruchten Kredit, typischerweise auf seinem Girokonto.
de.wikipedia.org
Ein gegebenenfalls vorhandenes : (kurz für oder, englisch für „Erwiderung“ oder „Antwort“, dt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne