zusammengeschlossen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zusammengeschlossen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zusammengeschlossen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zusammengeschlossen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich (gegen jdn/mit jdm) zusammenschließen
обединявам се (срещу/с нкг)
sich mit einer Firma zusammenschließen
обединявам се с фирма
die beiden Betriebe haben sich zusammengeschlossen
двете компании се обединиха
sie haben sich für gemeinsame Aktionen zusammengeschlossen
те се обединиха за общи действия
sich mit jdm zu etw dat zusammenschließen
кооперирам се с нкг за нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In ihr sind 44 nationale Taekwondoverbände (Stand 2010) zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
In ihr haben sich drei Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
In ihr haben sich fünf Gemeinden zur Erledigung ihrer Verwaltungsgeschäfte zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
2014 wurde sie mit der Universität für Umwelt- und Biowissenschaften zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
Sie besteht seit 1969, als die Provinzregierung vier Hochschulen und ein säkularisiertes Jesuitenkollegium zusammenschloss.
de.wikipedia.org
Im Kuratorium des Biosphärenreservates sind Vertreter unterschiedlicher Interessensgruppen zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
Auch in den Nachbargemeinden wurden im Laufe der Zeit fünf weitere Schwesterstationen gegründet, die sich 1978 zu einem Zweckverband zusammenschlossen.
de.wikipedia.org
Mainframes und Text-Terminals wurden bis in die frühen 1990er-Jahre unter Zuhilfenahme von Modems durch Punkt-zu-Punkt-Verbindungen über die Telefonleitung zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
Einige Bundesländer haben sich für den Betrieb eines Zentralen Mahngerichts sogar zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
In zehn Landesverbänden haben sich derzeit knapp 3000 hauptberufliche Immobilienverwaltungsunternehmen zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne