Übende w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Übende w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Übende w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Übende Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Nachsicht üben
biti popustljiv
Rache üben
osvetiti (-ećivati) se
sich im Singen üben
vježbati pjevanje
sich im Singen üben (ausüben)
vršiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hier spannt der Übende einzelne Muskelgruppen an und lässt sie wieder los.
de.wikipedia.org
Der Übende hat mit seiner konzentrierten Vorstellungskraft Phantasiebilder zu erzeugen, die ihn zusammen mit entsprechenden Überlegungen zu einer bewussten Entscheidung zur Aktion bringen sollen.
de.wikipedia.org
Der Übende soll sich bei den Übungen grundsätzlich wohl fühlen, eine angenehme Stellung einnehmen, kann gegebenenfalls seine Haltung auch verändern.
de.wikipedia.org
In der Übung eines Entspannungsverfahrens lernt der Übende seine Gedanken und seinen Körper bewusst zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Der Übende soll dadurch seine Konzentration und seine „Bewusstheit“ entwickeln.
de.wikipedia.org
Die therapeutische Arbeit im Sinne der ersten Welle beinhaltet beispielsweise übende Elemente wie Rollenspiele, Expositionstherapie oder Verhaltensexperimente.
de.wikipedia.org
Der Übende selbst muss einen amtlichen Lichtbildausweis bei sich führen.
de.wikipedia.org
Der Übende befindet sich nie am Ziel seiner Ausbildung, er ist immer auf dem Weg dorthin, immer ein Lernender.
de.wikipedia.org
Beim Üben mit Waffen kann der fortgeschrittene Übende lernen, sein Qi nicht nur durch den eigenen Körper, sondern auch durch die Waffe fließen zu lassen.
de.wikipedia.org
Es kommt darauf an, dass der Übende seine authentischen Neigungen gegen den beständigen Widerstand verführerischer Kräfte wie Gewohnheit und Mode entwickelt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne