Augenblick w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Augenblick w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Augenblick w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
moment
Augenblick m
hip
Augenblick m
načas
für einen Augenblick
tren
Augenblick m
na tren (oka)
für einen kurzen Augenblick
trenutak
Augenblick m
čas
Augenblick m
ovoga časa
in diesem Augenblick
u zadnji od posljednji čas
im letzten Augenblick
u isti mah
im gleichen Augenblick
mah
Augenblick m
pravi čas
der rechte Augenblick

Augenblick Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der rechte Augenblick
pravi čas
einen Augenblick bitte!
jedan trenutak, molim!
im gleichen Augenblick
u isti mah
im letzten Augenblick
u zadnji od posljednji čas
in diesem Augenblick
ovoga časa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In diesem Augenblick waren die Türken eingekreist gewesen und leicht zu schlagen.
de.wikipedia.org
Es geht nicht um den Augenblick, sondern um die Geschichte.
de.wikipedia.org
In einer Folge versucht sie einen Pfarrer dazu zu bringen mit ihr zu schlafen, just um ihn im nächsten Augenblick dann damit zu erpressen.
de.wikipedia.org
Ein Augenblick birgt 1000 Erleben zur Tagebuchliteratur zu zählen ist.
de.wikipedia.org
Der Ort kann sich so in wenigen Augenblicken in einen unwirtlichen Ort verwandeln.
de.wikipedia.org
Der ausgemergelte Körper des Gekreuzigten ist im Augenblick des Sterbens dargestellt.
de.wikipedia.org
Von ihrer Liebe ist er überzeugt, doch in Wahrheit tut er ihr vom ersten Augenblick an bloß leid.
de.wikipedia.org
Die Mangelsituation entsteht in dem Augenblick, als die Mutter im Sterben liegt und die drei Jungen sich verpflichtet fühlen, sie vom Tod zu befreien.
de.wikipedia.org
In diesem Augenblick wird das Auto an einem Bahnübergang von einem Zug gerammt und explodiert.
de.wikipedia.org
Wenige Augenblicke später realisiert er seinen Verlust und die Schuld, die er auf sich geladen hat.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Augenblick" w innych językach

Definicje "Augenblick" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne