Befreiungsschlag w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Befreiungsschlag w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
odbojni udar SPORT
Befreiungsschlag m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man hat in der sprachlichen Obszönität der Modi einerseits einen Befreiungsschlag gegen gesellschaftlich fixierte Normzwänge in Sachen Sexualität gesehen.
de.wikipedia.org
Die Frau holt zum Befreiungsschlag aus und schleudert ihren Hammer gegen den Schirm, der zerbricht und die Zuschauer mit grellem Licht anstrahlt.
de.wikipedia.org
In den Jahren darauf gelang schließlich der Befreiungsschlag gegen die osmanische Bedrohung.
de.wikipedia.org
Dadurch wirke der Befreiungsschlag am Ende des Films „umso stärker“.
de.wikipedia.org
Der Beitritt war für beide Länder eine Art Befreiungsschlag.
de.wikipedia.org
Jedoch sind gute Nerven nicht vonnöten, da der Punt eher ein Befreiungsschlag denn eine Punktmöglichkeit ist.
de.wikipedia.org
In der Saison 1991/92 gelang der Befreiungsschlag, zu dem der Profi mit vier Toren seine beste Saisonausbeute beitrug und mit dem Team in die Nähe der Aufstiegsränge rückte.
de.wikipedia.org
Schießt ein Verteidiger den Ball unkontrolliert sehr weit aus der eigenen Hälfte hinaus, spricht man von einem "Befreiungsschlag".
de.wikipedia.org
Dieser Schritt wurde als Befreiungsschlag empfunden, der viele Kräfte freisetzte.
de.wikipedia.org
Sein Befreiungsschlag führt ihn an keine Schreibtischschublade, stattdessen versenkt er alles, was ihn an diese Jahre erinnern kann, in einem Bach im Wald.
de.wikipedia.org

Definicje "Befreiungsschlag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski