Bundeskanzler w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bundeskanzler w niemiecki»chorwacki słowniku

Bundeskanzler <-s, Bundeskanzler> RZ. m, Bundeskanzlerin RZ. f <Bundeskanzlerin, -innen>

Bundeskanzler

savezni kancelar, savezna kancelarka f

Tłumaczenia dla hasła Bundeskanzler w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

savezni kancelar

Bundeskanzler m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser unterschrieb den Beschluss nunmehr in seiner Doppelfunktion als amtierendes Staatsoberhaupt und als Bundeskanzler.

de.wikipedia.org

Der Bundeskanzler sei deshalb der wirkliche Inhaber der Gewalt des Bundes.

de.wikipedia.org

In der ersten Etage befindet sich die Galerie der bisherigen Bundeskanzler.

de.wikipedia.org

1963/64 wurde im Park des Palais der Kanzlerbungalow als Wohn- und Empfangsgebäude des Bundeskanzlers errichtet.

de.wikipedia.org

Auch die darauf folgende Prüfung des Bundespräsidenten hat sich an den Kriterien des Bundeskanzlers zu orientieren.

de.wikipedia.org

Auch in einer Parlamentsrede wurde der Werbespruch wiederholt, der vorher bereits von Bundeskanzler Schüssel getätigt wurde.

de.wikipedia.org

Man simulierte beispielsweise den Vorgang der Gesetzgebung mit einem Notparlament von 22 Mitgliedern, und auch ein übungsweise vorhandener Bundeskanzler (Bundeskanzler-Üb) sowie ein Bundespräsident fehlten nicht.

de.wikipedia.org

Der ungeregelte Gegensatz zwischen Bundeskanzler, Bundesrat und Reichstag brach wegen der liberalen Mehrheit und deren Erfolgsgeschichte nicht auf.

de.wikipedia.org

De facto hatte er die Funktion eines Staatsoberhauptes und Bundesmonarchen, der den einzigen verantwortlichen Minister einsetzte, den Bundeskanzler.

de.wikipedia.org

Da der Bundesrat Träger der Souveränität war, er insbesondere die Gesetzesvorlagen erstellte und an den Reichstag brachte, war die Stellung des Bundeskanzlers schon stark.

de.wikipedia.org