Fortschritt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Fortschritt w niemiecki»chorwacki słowniku

Fortschritt <-(e)s, -e> RZ. m

Fortschritt

napredak, progres

fortschreiten <trennb, -ge-> CZ.

fortschreiten OTHER schreiten

fortschreiten

napredovati

Zobacz też schreiten

schreiten

schreiten

koračati (zu dat)

schreiten (in Angriff nehmen)

pristupiti dat

Tłumaczenia dla hasła Fortschritt w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

progres

Fortschritt m

napredak

Fortschritt m

napredovanje

Fortschreiten nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie rief dem Publikum den jüngsten Fortschritt bei den Eigentumsgesetzen für Frauen in Erinnerung, die in neun Staaten verabschiedet worden waren.

de.wikipedia.org

Mit Schiffen dieser Art war es auch ihnen nun erstmals möglich, Kampfflugzeuge von See aus einzusetzen, was für sie einen großen Fortschritt bedeutete.

de.wikipedia.org

Generell machte die Expedition bis zum Sommer 1931 gute Fortschritte.

de.wikipedia.org

Die Eisen- und Stahlproduktion wurde als Schlüsselindustrie für wirtschaftlichen Fortschritt identifiziert.

de.wikipedia.org

Fortschritte in den Bereichen Robotik und KI könnten den Bedarf an Wanderarbeitskräften allerdings verringern, insbesondere bei gering qualifizierten Arbeitsplätzen.

de.wikipedia.org

Kollektive Intelligenz sei ein altes Phänomen, auf das Fortschritte in Informations- und Kommunikationstechniken neu und verstärkt hinwiesen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit trat er dem Komitee für Einheit und Fortschritt bei.

de.wikipedia.org

Durch solchen kontinuierlichen, technischen Fortschritt würden die Grenzen des Wachstums, die möglicherweise Jahrzehnte zuvor noch unüberwindbar schienen, stetig wieder weiter nach oben verschoben.

de.wikipedia.org

Der Produktivitätszuwachs in einer Volkswirtschaft wird oft mit Technischem Fortschritt erklärt (Die formelmäßige Herleitung des Produktivitätszuwachses beschränkt sich daher auf den technischen Fortschritt).

de.wikipedia.org

Außerdem wird der Melder über den Fortschritt der Barrieremeldung informiert.

de.wikipedia.org