Halbton w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Halbton w niemiecki»chorwacki słowniku

Halbton <-(e)s, Halbtöne> RZ. m MUS

Halbton

poluglas

Tłumaczenia dla hasła Halbton w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poluton

Halbton m

poluglas MUS

Halbton m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit man mit einer Verschiebung um nur einen Halbton auskommt, achtet man drauf, dass der Startton einer Tonleiter spielbar ist.

de.wikipedia.org

Der Tonumfang beträgt zwei Oktaven und drei Halbtöne; das Instrument hat einen charakteristischen weichen Klang.

de.wikipedia.org

Jedoch waren die Bilder seitenverkehrt und Halbtöne konnten nicht zur Darstellung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Chromatische Mundharmonikas erlauben es, über einen eingebauten Schieber alle Halbtöne der westlichen Musik abzudecken.

de.wikipedia.org

Dazu tragen sie zwei Tonreihen übereinander, die um genau einen Halbton verschieden voneinander sind.

de.wikipedia.org

Das anfängliche Fagottsolo schwebt, nun einen Halbton nach unten transponiert, in der Leere.

de.wikipedia.org

Die Tonleiter kann gebildet werden, indem man die siebente Stufe der phrygisch-dominanten Tonleiter um einen Halbton erhöht.

de.wikipedia.org

Zur Erzeugung der tiefsten Halbtöne ist es nötig, das unterste oder zweitunterste Tonloch nur halb abzudecken.

de.wikipedia.org

Beim Flattement wird auf langen Haltetönen eine Art Triller mit einem tieferen Nachbarton gespielt, wobei das Intervall jedoch weniger als einen Halbton beträgt.

de.wikipedia.org

Die meisten Instrumente sind nur diatonisch bundiert; manche haben auch zusätzliche Bünde für einige Halbtöne, so dass man mehr als eine Tonart spielen kann.

de.wikipedia.org