Hemmschuh w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hemmschuh w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Hemmschuh w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Bezeichnung „Hemmschuh“ wird für etwas (oder eine Person) benutzt, das (bzw. die) eine Entwicklung bremst, verlangsamt oder behindert.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen wird der Hemmschuh für Gefällebahnhöfe mit verkürzten Führungsleisten verwendet.
de.wikipedia.org
Das betreffende Rad rollt mit untergebauten Hemmschuh nicht mehr, sondern rutscht mit dem Hemmschuh über den Weg.
de.wikipedia.org
Ein großes Anliegen war ihm in seiner aktiven Zeit der Kampf gegen die überbordende Bürokratie, für ihn ein Hemmschuh der wirtschaftlichen Entwicklung im Land.
de.wikipedia.org
Der Schutz ineffizienter Staatsunternehmen vor Wettbewerb bleibt ein Hemmschuh.
de.wikipedia.org
3) dürfen Hemmschuhe „nur als zusätzliche Hilfsmittel und nur dann verwendet werden, wenn das Fahrzeug mit einer gewöhnlichen Bremse nicht ausreichend gebremst werden kann“.
de.wikipedia.org
Dort werden sie dann entweder mit einem Hemmschuh aufgehalten oder von einer Förderanlage übernommen, die sie kuppelreif an die bereits im Gleis stehenden Wagen heranführt.
de.wikipedia.org
Ein zu breiter Hemmschuh neigt zum Verkanten („Fangen“) und in der Folge zum Auswerfen des Rades (Entgleisen).
de.wikipedia.org
Ein großer Hemmschuh stellt dabei der Wildverbiss dar.
de.wikipedia.org
Um eine optimale Funktion zu erreichen, muss die Auflauffläche/Bremsfläche des Hemmschuhes richtig gepflegt werden.
de.wikipedia.org

Definicje "Hemmschuh" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski