Hornist w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hornist w niemiecki»chorwacki słowniku

Hornist <-en, -en> RZ. m, Hornistin RZ. f <Hornistin, -innen> MUS

Hornist

hornist, hornistica f

Tłumaczenia dla hasła Hornist w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trubač

Hornist m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits zu dieser Zeit erhielt er kleinere Auftritte als Hornist bei der Dresdner Staatskapelle, der Semperoper und der Philharmonie.

de.wikipedia.org

In den meisten sinfonischen Aufführungen spielen hierbei die Hornisten das Schlussthema stehend, um das ohnehin spätromantisch-groß besetzte Sinfonieorchester noch zu übertönen.

de.wikipedia.org

Im modernen Sinfonieorchester betrifft dies die Trompeten und noch stärker die Hornisten.

de.wikipedia.org

Es ist unter Hornisten unüblich, transponierte Stimmen zu verwenden.

de.wikipedia.org

Besonders aufwendig kann das bei Hornisten sein, die bei Naturhornstimmen die verschiedensten Transpositionen bewältigen müssen.

de.wikipedia.org

Die Trommler wurden ab 1804 durch Hornisten ersetzt.

de.wikipedia.org

In die Liste von Hornisten sind Namen von Hornisten eingetragen, die umfassende Bekanntheit erlangt haben und die Relevanzkriterien erfüllen.

de.wikipedia.org

Ein Hornist, der aus einem Wäldchen heraus bläst, wird Leibwaldhornist.

de.wikipedia.org

Ab 1971 spielte er im Posaunenchor seines Vaters und begann dort seine Ausbildung zum Hornisten.

de.wikipedia.org

Innerhalb von vier Jahren wurde er dort zum Hornist erster Klasse.

de.wikipedia.org