Ire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ire w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Ire w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine erste Fassung des Liedes entstand während des Kampfes der von den Iren unterstützen Jakobiten gegen den englischen König.
de.wikipedia.org
Dort fand der Ire fußballerisch zu alter Stärke zurück, obwohl ihn weiterhin Knieprobleme plagten und er abseits des Spielfelds immer neue Tiefpunkte durchlebte.
de.wikipedia.org
Eine moderne Erklärung leitet den Ortsnamen vom plattdeutschen Scuit (Ire) ab.
de.wikipedia.org
Engländer und Schotten lebten überwiegend im Westen, Frankokanadier im Osten, die Iren waren in den ärmlichen Arbeitervierteln im Südwesten konzentriert.
de.wikipedia.org
Systematisch förderte er die Zuwanderung katholischer Iren aus den städtischen Slums und ihre Ausstattung mit Farmland.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, viele Siedler rächten sich genauso gewalttätig an den katholischen Iren, wenn sie Gelegenheit dazu bekamen.
de.wikipedia.org
Die katholischen Iren lebten oftmals in eigenen Quartieren und arbeiteten in den neu entstehenden Industrien, waren jedoch ärmer als die britische Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Hunderte englischer Soldaten, die teilweise ihre Waffen aus Panik fallen gelassen hatten und flüchteten, wurden von den verfolgenden Iren getötet.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde der irische Widerstand gegen die Plantations immer effektiver, da die Iren eine Art Guerilla-Krieg führten, auf den damalige englische Streitkräfte nicht eingestellt waren.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde der IRE als von den Ländern finanzierter Interregio-Ersatz eingeführt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski