Leichtigkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Leichtigkeit w niemiecki»chorwacki słowniku

Leichtigkeit <Leichtigkeit> RZ. f

Leichtigkeit

lakoća

mit Leichtigkeit

bez muke

Tłumaczenia dla hasła Leichtigkeit w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lakoća

Leichtigkeit f

Leichtigkeit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mit Leichtigkeit

bez muke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eines der wesentlichen Gesichtspunkte für die Pelzauswahl wurde dagegen die Leichtigkeit.

de.wikipedia.org

Zu den Eigenheiten des 330 GTC gehörten die dünnen Fahrzeugsäulen und die großen Glasflächen, die dem Aufbau nach Ansicht von Kritikern eine besondere Leichtigkeit gaben.

de.wikipedia.org

Diese erforderte überall verfügbare Grundstoffe und Leichtigkeit des Materials.

de.wikipedia.org

Seine Überzeugungsfähigkeit, sein außergewöhnliches Gedächtnis und seine vorzügliche Bildung brachten ihm Wertschätzung ein, so dass er mit Leichtigkeit das Bürgerrecht erwerben konnte.

de.wikipedia.org

Dies beweist sich auch in der Leichtigkeit der Übernahme von Formen des deutschen Liedes.

de.wikipedia.org

Dadurch erhält der Bau eine besondere Leichtigkeit und strebt in die Höhe, was durch das hohe spitze Runddach noch unterstrichen wird.

de.wikipedia.org

Von Westen erzielt die konkave Fassade über dem Portal im Zusammenspiel mit den schlanken, hoch aufragenden seitlichen Türmen einen Eindruck von Leichtigkeit.

de.wikipedia.org

Allein, es fehlt an Leichtigkeit und dem Willen zur klugen Selbstbeschränkung.

de.wikipedia.org

Mit deren Hilfe, einer langen Beschwörungsformel und mit Weihrauch betäuben sie das Krokodil und ziehen die beiden Männer mit Leichtigkeit aus seinem Bauch.

de.wikipedia.org

Ab 1965 verweisen experimentelle Leinwandarbeiten mit reinen Farben und Schriftzeichen auf die Sehnsucht nach Leichtigkeit und Spontaneität.

de.wikipedia.org