Nettoeinkommen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Nettoeinkommen w niemiecki»chorwacki słowniku

Nettoeinkommen <-s, Nettoeinkommen> RZ. nt

Nettoeinkommen

čist prihod

Tłumaczenia dla hasła Nettoeinkommen w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

čisti prihod

Nettoeinkommen nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei ist das in drei Monaten erzielte Nettoeinkommen der Ehegatten für die Einkommensverhältnisse maßgeblich.

de.wikipedia.org

Das Nettoeinkommen umfasst sämtliche Einkünfte (z. B. auch Unterhaltsleistungen).

de.wikipedia.org

Die Kostenbeitragpflicht beginnt faktisch erst bei einem durchschnittlichen monatlichen Nettoeinkommen von 1.468 € je Elternteil und beträgt in der niedrigsten Einkommensgruppe monatlich 50 €.

de.wikipedia.org

Eine Gesamtversorgung von bis zu 90 % des günstigsten Nettoeinkommens war erreichbar.

de.wikipedia.org

Je höher das Nettoeinkommen ist, umso höher fällt das Erziehungsgrundgehalt aus.

de.wikipedia.org

Beim Privathaushalt setzen sich die Einnahmen insbesondere aus dem Arbeitseinkommen (Nettoeinkommen), Kapitalerträgen (Dividenden, Habenzinsen und sonstigen Zinserträgen) und sonstigen Einnahmen (etwa Geldgeschenke, Kreditinanspruchnahmen) zusammen.

de.wikipedia.org

Um den Anspruch auf Kindesunterhalt in der richtigen Höhe geltend zu machen, muss man das unterhaltsrechtlich relevante Nettoeinkommen des Unterhaltsverpflichteten kennen.

de.wikipedia.org

Zur Ermittlung des maßgeblichen Einkommens werden vom Nettoeinkommen pauschal 25 % abgezogen.

de.wikipedia.org

In der Regel geht man vom Nettoeinkommen des Barunterhaltsverpflichteten aus und zieht berufsbedingte Aufwendungen und berücksichtigungsfähige Schulden ab.

de.wikipedia.org

Allein im Jahr 1968 nahm das Nettoeinkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen um 22 Prozent zu, die Einkommen der Arbeitnehmer stiegen aber nur um 5 Prozent.

de.wikipedia.org