Vereinbarkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Vereinbarkeit w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

spojivost

Vereinbarkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem richtete die Universität eine Beratung für Paare zur Vereinbarkeit von Wissenschaft und Familie ein.

de.wikipedia.org

Dieses Anliegen war zu dieser Zeit noch nicht selbstverständlich, die Vereinbarkeit von Arbeit und Umwelt wurde damals noch kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Besonders setzte sie sich für die Vereinbarkeit von Mutterdasein und Berufstätigkeit ein.

de.wikipedia.org

In ihrer Bachelorarbeit befasste sie sich mit der Vereinbarkeit der Schöpfungsgeschichte in der Bibel und in der traditionellen Überlieferung der Inuit.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklungen sind dazu angelegt, dass das Modell einer parallelen Vereinbarkeit Praxis wird.

de.wikipedia.org

Da die gesetzlichen Voraussetzungen für die Vereinbarkeit einer Polizeiverordnung mit höherrangigem Recht sehr unbestimmt sind, können Polizeiverordnungen häufig unzulässig sein.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer abstrakten Normenkontrolle überprüft das Bundesverfassungsgericht losgelöst von einem Einzelfall die Vereinbarkeit einer Rechtsnorm mit höherrangigem Recht.

de.wikipedia.org

Um für eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu sorgen, besteht zusätzlich das Angebot der Übermittagsbetreuung bis 15.50 Uhr.

de.wikipedia.org

Arbeitgeber-Bewertungsportale fragen Bewertende gezielt zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf beim zu bewertenden Arbeitgeber.

de.wikipedia.org

Er arbeitet in seinem Part die Vereinbarkeit von christlichem Glauben mit zeitgenössischen Aussagen der Philosophie und der Naturwissenschaften bezüglich der Natur des Menschen heraus.

de.wikipedia.org