abermalig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abermalig w chorwacki»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach dem unmittelbaren Wiederaufstieg zur Saison 1979 folgte der abermalige Abstieg und eine weitere dreijährige Erstligazugehörigkeit zwischen 1982 und 1984.
de.wikipedia.org
Eine Brandkatastrophe im Jahre 1182 machte einen abermaligen Neubau der Abtei notwendig, dessen Größe die der vorhergehenden übertraf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1918 kehrte er ins Oberhaus zurück, in der Saison 1921/22 folgte der abermalige Abstieg.
de.wikipedia.org
Wider Erwarten spielte die Mannschaft jedoch erneut um den Titel mit und prolongierte die Leistung des Vorjahres mit dem abermaligen Vizemeistertitel.
de.wikipedia.org
Einem abermaligen Abstieg 1992 ließ man die unmittelbare Rückkehr folgen.
de.wikipedia.org
Die Ausdehnung der Fabrikation von Zaubergeräten machte einen abermaligen Umzug erforderlich.
de.wikipedia.org
Seit 1985, nach abermaligem Umbau, ist die Synagoge im Besitz des Kleintierzuchtvereins und findet Verwendung als Ausstellungsraum und Vereinslokal.
de.wikipedia.org
Auf diesem befinden sich inklusive zweier Instrumentalstücke neun Lieder, darunter auch die vier bisher veröffentlichten Stücke in (abermaliger) Neuaufnahme.
de.wikipedia.org
Als sie ihn später erneut um Unterstützung bat, um eine Pfändung abzuwenden, lehnte er eine abermalige Hilfe jedoch unwirsch ab.
de.wikipedia.org
In der dritten Liga belegte sie zunächst Mittelfeldplätze, ehe 1955 als Staffelsieger die abermalige Rückkehr aufs zweithöchste schwedische Spielniveau gelang.
de.wikipedia.org

Definicje "abermalig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski