auskosten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła auskosten w chorwacki»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde das Theater geschlossen, so dass der Erfolg nicht wirklich ausgekostet werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Liberalen hätten ihre Mehrheit allzu sehr ausgekostet und damit zum Auszug der Radikalen mit beigetragen.
de.wikipedia.org
Einerseits war ihm das Bevorstehen seines Todes bewusst, anderseits kämpfte er in unendlicher Lebensgier dagegen an, wollte jede Sekunde auskosten und keinen Tropfen des Lebens vergeuden.
de.wikipedia.org
In Anbetracht ihres Alters wird ihnen in der ersten Staffel bewusst, dass sie das Leben bislang nicht genug ausgekostet haben.
de.wikipedia.org
In deren Abwesenheit wurde sie 1984 Europameisterin – eine Gelegenheit, die sie mit zwei Weltrekorden (über 5000 m und im Vierkampf) auskostete.
de.wikipedia.org
Filmecho/Filmwoche meinte, die Regie habe „die Schwankeffekte bis zur Neige ausgekostet, sich jedoch vor gar zu krassen Überdrehungen weitgehend gehütet.
de.wikipedia.org
Binnen kürzester Zeit entwickelten sich Debatten und Diskussionen; Publikationen und Pamphlete kursierten in großer Zahl in der Hauptstadt, wo die Meinungs- und Pressefreiheit voll ausgekostet wurde.
de.wikipedia.org
Somit ist es eines der wenigen Klavierwerke mit 4 Notensystemen, die außerdem voll ausgekostet werden.
de.wikipedia.org
Und das will er auskosten.
de.wikipedia.org
Die ihm noch verbleibenden Zeit möchte er in vollen Zügen auskosten, frei von allen gesellschaftlichen Konventionen und Zwängen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "auskosten" w innych językach

Definicje "auskosten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne