auswachsen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła auswachsen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła auswachsen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

auswachsen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich auswachsen
prerasti (-astati) (zu dat u akk)
sich zu einem Skandal auswachsen
rasplamsati (-savati) se u skandal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Larven fressen an den Wurzeln, überwintern ausgewachsen und verpuppen sich im Sommer des folgenden Jahres.
de.wikipedia.org
Auch ausgewachsen erreichte er nur eine Körpergröße von 46 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die kleineren Tiere maßen ausgewachsen wohl weniger als 30 mm Gehäusedurchmesser.
de.wikipedia.org
Der Schmuck sollte eine Materialstärke von mindestens 1,6 Millimetern aufweisen, um ein Auswachsen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Ausgewachsen werden sie 40 bis zu 45 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Diese sind Nesthocker, die in einem Zeitraum von etwa drei Monaten auswachsen.
de.wikipedia.org
Die Kelchröhre schließt sich bei der Fruchtreife durch zwei Verdickungen, aus denen kurze Haare auswachsen.
de.wikipedia.org
Dies war eine Verleumdung, die sich im Lauf der Zeit zu einer Legende auswuchs.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei alten Gantern kann dieser derart auswachsen, dass er beinahe wie ein kleines Horn wirkt.
de.wikipedia.org
Die Jungvögel sind nach 12 bis 15 Tagen flügge, das Gefieder ist aber erst nach 28-30 Tagen voll ausgewachsen.
de.wikipedia.org

Definicje "auswachsen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski