beiliegend w słowniku PONS

beiliegend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

beiliegend übersenden wir Ihnen …
u prilogu Vam šaljemo …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit der beiliegenden Software kann das Telefonbuch bearbeitet werden, und Bilder, Videos und Klingeltöne übertragen werden.
de.wikipedia.org
Heftinhalt und beiliegende DVD bezogen sich gleichermaßen auf aktuelle und vergangene Spielethemen.
de.wikipedia.org
Insbesondere die einfache, nahezu grobe Ausführung der Bauelemente sowie das beiliegende unzureichende Werkzeug gaben immer wieder Anlass zu Kritik.
de.wikipedia.org
Eine dem amtlichen Bericht beiliegende Skizze zeigt in den beiden oberen Stockwerken zwei übereinanderliegende Reihen von je drei rundbogigen Fensteröffnungen, eine durch einen Pfeiler geteilt.
de.wikipedia.org
Diese Zielgruppe soll nicht nur durch die in der Zeitschrift behandelten Themen, sondern auch durch die beiliegenden Coupons angesprochen werden.
de.wikipedia.org
In dem beiliegenden Booklet finden sich Informationen zur Produktion des Film.
de.wikipedia.org
Auf der beiliegenden DVD liefere der Rapper eine Show, „der man die […] zensierten Ansagen genauso nachsieh[e] wie den nicht gerade übermäßig dicken Sound.
de.wikipedia.org
Tuning von Bausätzen besteht in der Verwendung anderer als der beiliegenden Komponenten.
de.wikipedia.org
Der Refrain dient gleichzeitig als Namensgeber für das beiliegende Punkalbum.
de.wikipedia.org
Die einer Hauptversion beiliegenden Anwendungen werden nach der Einführung einer neuen Hauptversion meist nicht mehr gepflegt, um einen Anreiz zum Aufrüsten () der Plattform zu bieten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beiliegend" w innych językach

Definicje "beiliegend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne