dramatisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dramatisch w niemiecki»chorwacki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die einzelnen Bilder sind in sehr geschickter Weise mit einer Handlung verwoben, die zweifellos sehr fesselnd ist und dramatisch gestaltet wurde.
de.wikipedia.org
Damit kontrastiert das Adagio stark zum energisch-dramatischen Allegro.
de.wikipedia.org
In dieser Nachtszene steigert der Kontrast des rotglühenden Feuers im Vordergrund und der blauen Landschaft im Hintergrund den dramatischen Effekt.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit war von der dramatischen Entwicklung einer anderen Polarexpedition gefesselt.
de.wikipedia.org
Es gibt auch keine der bisher üblichen dramatischen Entwicklungen und Bewegungen.
de.wikipedia.org
Die dramatischen Preiserhöhungen für Kerosin in den 1970er-Jahren machten die Routen schließlich nicht mehr rentabel.
de.wikipedia.org
Besonders hervorgehoben wurde das dramatische und reichhaltige Orchesterarrangement sowie Adeles Gesangsdarbietung im Angesicht einer fordernden Melodie.
de.wikipedia.org
Dabei kann die Musik vielfach tonal sein und setzt Dissonanz und Dynamik in einem emphatischen Sinn als dramatische Steigerungselemente ein.
de.wikipedia.org
3 aus leidenschaftlich wühlenden Akkordbrechungen, die einen geradezu düster-dramatischen Gegensatz zum heiter verspielten Charakter des Hauptteils bilden.
de.wikipedia.org
Die zunächst relativ gute wirtschaftliche Lage der Familie verschlechterte sich dramatisch.
de.wikipedia.org

Definicje "dramatisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski