durchdenken w słowniku PONS

durchdenken Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zu Ende denken od durchdenken
domišljati se (stvar)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit einem durchdachten System von Kanälen wird das Wasser abgeführt, eine schwierige Aufgabe aufgrund des geringen Gefälles in Meeresnähe.
de.wikipedia.org
Das Ziel der ersten Phase ist es, die Unternehmens- und Geschäftsfeldstrategie zu durchdenken.
de.wikipedia.org
Insgesamt sah das Magazin ein „rundes Fantasy-Abenteuer mit sympathischen Figuren, selbstironischen Gags, durchdachten Rätseln und toller Präsentation“.
de.wikipedia.org
Die Dramaturgie der einzelnen Musiknummern ist sorgfältig durchdacht.
de.wikipedia.org
Die Taktikzeit bezeichnet die Zeit, die der Spieler Zeit hat, seine Aktionen während des Kampfes zu durchdenken.
de.wikipedia.org
Bis in die szenischen Details wurden Lösungen theoretisch durchdacht, diskutiert und anhand eines Modells durchgespielt, bevor sie mit den Schauspielern geprobt wurden.
de.wikipedia.org
Parallel zur Heckelschen Reform des Fagott-Klappensystems wurde auch die Mechanik des Kontrafagotts neu durchdacht und die Röhre mehrfach geknickt.
de.wikipedia.org
Er nahm es sich zum Vorbild seiner eigenen Kunst, da es seiner Meinung nach nicht bloß leidenschaftlich, sondern zudem vollkommen geordnet, durchdacht und maßgehalten ist.
de.wikipedia.org
Auch gab es durch oft nur schlecht durchdachte Aktionen Umweltschäden teils beträchtlichen Ausmaßes.
de.wikipedia.org
Auch das rein Äußerliche und Handwerksmäßige ist liebevoll bis ins letzte durchdacht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "durchdenken" w innych językach

Definicje "durchdenken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne