einsetzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła einsetzen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.einsetzen <trennb, -ge-> CZ. trans CZ.

Pokaż tabele koniugacji

II.einsetzen <trennb, -ge-> CZ. intr CZ.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
als Vormundschaft einsetzen
postaviti kao staratelja
als Pfand geben od einsetzen
dati kao zalog
eine Scheibe einsetzen
ustakliti

Tłumaczenia dla hasła einsetzen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

einsetzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich einsetzen
založiti (-lagati) se (für akk za akk)
eine Scheibe einsetzen
ustakliti
als Pfand geben od einsetzen
dati kao zalog
als Vormundschaft einsetzen
postaviti kao staratelja
seine ganze Kraft einsetzen, alles daransetzen
zapeti iz petnih žila

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von außen kann man den Kehlkopf tastend untersuchen oder zur Bildgebung ein Computertomogramm bzw. die Kernspinuntersuchung einsetzen.
de.wikipedia.org
Dabei werden Stämme oder Äste, in der Regel vor dem Einsetzen der Vegetationsperiode, mit einem Draht umwickelt.
de.wikipedia.org
Eine Pflanzkelle, manchmal auch Blumenkelle ist ein ungefähr 30 cm langes Gartengerät, das genutzt wird, um Löcher zum Einsetzen von Pflanzen in den Boden zu graben.
de.wikipedia.org
Modellrechnungen für verschwindende Metallizität und ohne Berücksichtigung einer möglichen Rotation oder von Magnetfeldern liefern für das Einsetzen der Paarinstabilität eine kritische Masse des Heliumkerns von 64 Sonnenmassen.
de.wikipedia.org
Mit der Ausbildung der Lederhaut kann die Entstehung von Blutgefäßen einsetzen, die die Netzhaut durchziehen.
de.wikipedia.org
Die Diagnose wird meist als Zufallsbefund nach der Geburt des Mutterkuchens gestellt und ist in den wenigsten Fällen vor Einsetzen des Blasensprungs erkennbar.
de.wikipedia.org
Als ihre Karriere langsam bergauf ging, entschloss sie sich Brustimplantate einsetzen zu lassen.
de.wikipedia.org
Als seine beste Disziplin stellte sich das beidarmige Drücken heraus, wo er seine urwüchsige Kraft am besten einsetzen konnte und Weltrekordler wurde.
de.wikipedia.org
Als Autoren sind Fachlehrer für Lehrer-Online tätig, die die neuen Medien bereits aktiv im Unterricht einsetzen und erprobte Unterrichtsentwürfe auf Lehrer-Online veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Seine Schmelze lässt sich im Spritzguss wie z. B. für Kosmetikflaschen, Becher, Bewässerungssysteme oder als Fluid für 3D-Drucker für komplexe Strukturen einsetzen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einsetzen" w innych językach

Definicje "einsetzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne