ersetzt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ersetzt w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła ersetzt w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ersetzt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Schaden ersetzen
nadoknaditi štetu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1817 regulierte man den Fluss, der in Verlängerung der Kärntner Straße von der Kärntnertorbrücke überspannt wurde, die 1854 durch die Elisabethbrücke ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
Da weiterhin das Acetylen durch Olefine ersetzt werden kann, ist die durch diese Reaktion zugängliche Produktpalette äußerst vielfältig.
de.wikipedia.org
1827 wurde die spätgotische Kirche abgerissen und durch einen klassizistischen Neubau ersetzt.
de.wikipedia.org
1718 wurde der jährlich wechselnde Rat durch den ständigen Magistrat ersetzt.
de.wikipedia.org
Auf diese Art können veraltete Einträge überarbeitet und ersetzt werden – das Nachschlagewerk bleibt immer auf neuestem Stand.
de.wikipedia.org
Die alte Zuschauerhalle wurde 1995 abgerissen und durch ein modernes, freitragendes Bauwerk mit einer Kapazität von 1068 Sitzplätzen ersetzt.
de.wikipedia.org
Der Aorist wurde vollständig durch das Perfekt ersetzt.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurden die Dampfzüge im Personenverkehr durch Schienenbusse der Baureihe 171 ersetzt.
de.wikipedia.org
Viele der durch Umwelteinflüsse angegriffenen Klinker müssen ersetzt und neu verfugt werden.
de.wikipedia.org
Zwei zusammen etwa 15 Kilometer lange Abschnitte der ursprünglichen Trasse sind stillgelegt, da sie durch andere Streckenführungen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ersetzt" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne