grünes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grünes w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła grünes w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pozeleniti
grün färben, grün anstreichen
zazeleniti
grün färben
ozelenjeti
grün werden
zelen
grün
zeleno svijetlo
grünes Licht a. fig
zelenjeti
(er)grünen, grün werden
zeleniti
grün färben od tünchen
pozelenjeti
grün werden
pozelenjeti od jeda
sich grün und gelb ärgern
premlatiti
durchprügeln, grün und blau schlagen

grünes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

grünes Licht
zeleno svjetlo
grün und blau prügeln
isprebijati na mrtvo ime
grünes Licht
zeleno svjetlo
grün und blau schlagen
isprebijati na mrtvo ime
grün werden
[za-]zelenjeti
noch grün hinter den Ohren sein
mirisati još na mlijeko
grün färben od tünchen
zeleniti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die in nördlicher Richtung fließende Hache legt mit ihrem Bruchwaldbestand ein grünes Band durch Steimke – geradezu eine Oase für viele Pflanzen und Tiere.
de.wikipedia.org
Er hat eine Glatze und trägt ein grünes T-Shirt, Jeans und eine Brille, durch die man seine Augen nicht sehen kann.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen ausgerissenen oben abgehauenen dicken Stamm der an jeder Seite zweimal geastet ist und an welchem neben jeden Ast ein grünes Blatt hervor kommt.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Gold unten zwischen zwei blauen Wellenbalken ein blauer Wellenfaden, oben ein grünes vierblättriges Kleeblatt mit einem aufgelegten goldenen Fadenkreuz als Blattadern“.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein knöchellanges, in Falten gelegtes grünes Kleid mit weißem Rüschenkragen, darunter schauen weiße Strümpfe und gelbliche Hausschuhe hervor.
de.wikipedia.org
Der vollbärtige Mann mit langem Haupthaar trägt ein grünes Gewand mit goldenem Umhang.
de.wikipedia.org
Ende April 2014 gab der Kabelsender A&E grünes Licht für die Produktion einer zehnteiligen ersten Staffel.
de.wikipedia.org
In der rechten Oberecke ein stilisiertes grünes Pflugeisen, links eine aufrechte rote Axt.
de.wikipedia.org
Im Nachhinein war dann umstritten, ob die Signallampe dabei rotes oder grünes Licht zeigte.
de.wikipedia.org
Kursschiffe führen tagsüber einen grünen Ball und nachts ein grünes Rundumlicht über dem Topplicht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "grünes" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne