handlungsunfähig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła handlungsunfähig w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

uškopiti fig

handlungsunfähig machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit wurde die Akademie praktisch handlungsunfähig, da mindestens zwölf Mitglieder zur Einwahl eines Mitglieds anwesend sein müssen.

de.wikipedia.org

Bei der medizinischen Untersuchung der Absturzopfer wurden Spuren von Kohlenmonoxid vorgefunden, woraufhin zunächst eine These aufgestellt wurde, die Besatzung könnte im Flug handlungsunfähig geworden sein.

de.wikipedia.org

Dieser „Generalstreik“ des Offizierscorps machte das kurhessische Militär handlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise sollte auch bei umfangreichen Lebensmittelvergiftungen verhindert werden, dass die gesamte Flugbesatzung handlungsunfähig wird.

de.wikipedia.org

Jedoch sind die Beamten handlungsunfähig, da sie die beschlagnahmten Drogen selbst konsumiert haben und nun einen Drogenrausch haben.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt erhöhte die politische Isolation der Führungsriege, was die Partei beinahe handlungsunfähig machte.

de.wikipedia.org

Die Nationalversammlung war handlungsunfähig, da sich Parteien gegenseitig blockierten.

de.wikipedia.org

Das Papsttum war durch das Abendländische Schisma (1378–1417) handlungsunfähig geworden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der anhaltenden Vakanz drohte das Gericht handlungsunfähig zu werden.

de.wikipedia.org

Die zusätzlich geschaffene Bürokratie machte diesen Staatenbund von Anfang an schwerfällig und zu einem handlungsunfähigen Gebilde.

de.wikipedia.org