kosmopolitisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kosmopolitisch w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

velikosvjetski

kosmopolitisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine europäische Zivilgesellschaft und ein kosmopolitisches Europa sind den Autoren nur solidarisch vorstellbar.

de.wikipedia.org

Dinoflagellaten sind kosmopolitisch im Salz- wie auch im Süßwasser verbreitet und können dort aufgrund ihres Formenreichtums viele Habitate besiedeln.

de.wikipedia.org

Zum Anderen würdigt er sie als "Plädoyer für einen kosmopolitischen Humanismus", der auf "einer umfassenden Gemeinsamkeit aller Kulturen und Religionen beruht".

de.wikipedia.org

Das Onlinemagazin verfolgt dabei nach eigenen Angaben einen authentischen Ansatz, der sich als grenzenlos und kosmopolitisch definiert.

de.wikipedia.org

Formal betrachtet pflegt er einen eleganten, modernen Schreibstil mit kosmopolitischem Einfluss.

de.wikipedia.org

Die Konfliktlinie verläuft zwischen jenen, die sich transnational, kosmopolitisch ausrichten, und denen, die mit dem rasanten Verschwinden der alten, national organisierten Industriemoderne hadern.

de.wikipedia.org

Mit sportlich-eleganter und bequemer Mode spricht das Unternehmen die junge, kosmopolitisch ausgerichtete Großstadtbevölkerung an.

de.wikipedia.org

Nach Verlagsangaben verfügen diese über ein hohes Haushaltsnettoeinkommen und gehören zu einer urbanen, kosmopolitischen Generation.

de.wikipedia.org

Der zu „kosmopolitische“ Ansatz des Warenhauses störte ideologische Vertreter in der Baubehörde der Stadt.

de.wikipedia.org

Auch seine musikalischen Interessen waren zunächst eher kosmopolitisch.

de.wikipedia.org