kreuz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kreuz w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Kreuz <-es, -e> RZ. nt

Zobacz też kreuzigen

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła kreuz w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kreuz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aufs Kreuz legen
prevesti žedna preko vode
Rotes Kreuz
Crveni križ
Schmerzen im Kreuz
bolovi u križima
sein Kreuz tragen
nositi svoj križ
kreuz und quer
uzduž i poprijeko
kreuz und quer
uzduž i poprijeko
sich kreuzen (Wege, Briefe)
križati se
Hals über Kopf, kreuz und quer, heillos durcheinander
zbrda-zdola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist eines von etwa 40 Kreuzen aus Stein oder Schmiedeeisen auf dem Gebiet der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Das Grab wurde mit einem großen Kreuz versehen und umzäunt und wurde ein insbesondere von amerikanischen Soldaten häufig besuchter Ort.
de.wikipedia.org
Konnte oder wollte er die Kreuz 2 übertrumpfen, spielt er eine Karte seiner Wahl aus.
de.wikipedia.org
1996 erfolgte die Sanierung des Kirchturms, des Turmknopfs und des Kreuzes.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Blau eine bezinnte silberne Mauer, einen Mittelturm und zwei achteckige Seitentürme, jeweils rot bedacht mit goldenem Kreuz und goldenen Knäufen.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit dem Grundriss eines lateinischen Kreuzes trägt etliche bis heute unveränderte Stilelemente der Cluniazenser, wie zum Beispiel die angespitzten Tonnen und Bögen.
de.wikipedia.org
Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.
de.wikipedia.org
Durch die beiden nördlich und südlich an die Vierung anschließenden Querhausarme erhält der Kirchenbau den Grundriss eines lateinischen Kreuzes.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm besitzt einen quadratischen Grundriss mit einem ziegelgedeckten Zeltdach, das von einem Turmknopf und Kreuz bekrönt wird.
de.wikipedia.org
Abgeschlossen wird der Turm durch einen achteckigen Aufbau und die Turmspitze, auf der sich ein Kreuz mit einem Wetterhahn befindet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kreuz" w innych językach

Definicje "kreuz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne