kuppeln w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mittlerweile ist es wegen Anpassungen an die örtlichen Gegebenheiten jedoch nicht mehr möglich, die Fahrzeuge miteinander gekuppelt im Fahrgastbetrieb einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Züge der Type 68 konnten mit Triebwagen älterer Bauarten gekuppelt und gefahren werden.
de.wikipedia.org
In den Richtungsgleisen werden die Wagen durch seilbetriebene Beidrückförderanlagen zusammengeschoben, so dass sie miteinander gekuppelt werden können.
de.wikipedia.org
Für die Zugbildung stehen mehrere Dampf-, Diesel-, und E-Lokomotiven sowie Personen- und Güterwagen zur Verfügung, die beliebig in den Gleisplan eingesetzt und gekuppelt werden können.
de.wikipedia.org
Die Vielfachsteuerung ermöglicht, bis zu drei Sechswageneinheiten zu kuppeln, dadurch stehen bis zu 1000 Sitzplätze zu Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Fenster haben im Gewände einen eingelegten Rundstab und sind auf einer Säule mit Eckblattbasen und Würfelkapitellen gekuppelt.
de.wikipedia.org
Die Fenster sind teils gekuppelt mit steinernen Mittelpfosten und abschließenden Rundbögen.
de.wikipedia.org
Auf den Zentralachsen sind die Fenster zu Drillingsfenstern gekuppelt.
de.wikipedia.org
Sie wurden auch mit anderen Baureihen gekuppelt und waren bis 1971 im Einsatz.
de.wikipedia.org
Somit war es nunmehr möglich, die Maschinen ohne Zwischenwagen mit aufgebockten normalspurigen Güterwagen zu kuppeln.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kuppeln" w innych językach

Definicje "kuppeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne