Tłumaczenia dla hasła „überlaut“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

hřmotný

überlaut, lärmend, polternd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Zuggeräusche hierbei sind überlaut und von einem geradezu surrealen Klang.

de.wikipedia.org

Aufgrund der relativ geringen Empfindlichkeit eignet sich das Mikrofon in erster Linie für laute und überlaute Schallquellen.

de.wikipedia.org

Auch wurde überlaute Musik, welche den allgemeinen Geräuschpegel der Bootsparade übertönt, verboten.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sprach er dabei dem importierten Rotwein und Sake zu und fiel durch überlautes Lachen auf.

de.wikipedia.org

Unterlegt wird dieser nichtssagende Textausfüller mit nachhallenden, überlauten Trommelschlägen.

de.wikipedia.org

Plötzlich eintretende Bildsequenzen mit überlauter Musik oder lauten Geräuschen sind oft Grundbestandteil von Horrorfilmen und Survival-Horror-Computerspielen.

de.wikipedia.org