niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „überzeichnen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

überzeichnen <-e-/ohne ge> +haben WIRTSCH

Pokaż tabele koniugacji
überzeichnen
přepsat perf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Film sei flach und anstrengend, da er die Beschreibung überzeichne und die Konflikte der Figuren nicht weiterentwickle.
de.wikipedia.org
Im Sphericon entstehen seltsame Gerüchte über Stellenangebote, die die Hoffnungen der Arbeitslosen satirisch überzeichnen.
de.wikipedia.org
Die für das Vollformat eigentlich zu große Siebblende überzeichnet die Effekte, was diese leichter ins Auge springen lässt.
de.wikipedia.org
Die Träger der Handlung sind als Stereotype stark überzeichnet, was zur Folge hat, dass diese sich untereinander in einem ständigen Spannungsverhältnis befinden.
de.wikipedia.org
Die Menschen benehmen sich sehr erwachsen, ihre Handlungen sind für uns nachvollziehbar und nicht effekthascherisch überzeichnet.
de.wikipedia.org
Die obligatorischen Prügelszenen waren unblutig und parodistisch überzeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Marktpreise mit indirekten Steuern überzeichnen damit die tatsächliche Wertschöpfung.
de.wikipedia.org
Nur drei Wochen später konnte er jedoch in einer weiteren Radioansprache vermelden, dass die unter seiner Schirmherrschaft stehende Wehranleihe um das Zweieinhalbfache überzeichnet worden war.
de.wikipedia.org
Viele der Zeichnungen werden durch moderne Alltagsgegenstände, wie Sonnenschirme, Gummiente und Sänften-Parkschild, zusätzlich überzeichnet.
de.wikipedia.org
Diese freiwillige Unfreiheit des Menschen überzeichnet der Film liebevoll ins Groteske.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überzeichnen" w innych językach

Definicje "überzeichnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne