niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „überzeichnen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

überzeichnen* CZ. cz. przech. FIN.

Pokaż tabele koniugacji
überzeichnen
presegati [f. dk. preseči emisijsko vsoto]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele der Zeichnungen werden durch moderne Alltagsgegenstände, wie Sonnenschirme, Gummiente und Sänften-Parkschild, zusätzlich überzeichnet.
de.wikipedia.org
Der Film sei flach und anstrengend, da er die Beschreibung überzeichne und die Konflikte der Figuren nicht weiterentwickle.
de.wikipedia.org
Da die private Altersvorsorge von Besserverdienenden berücksichtigt wird, wird die Ungleichheit überzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Träger der Handlung sind als Stereotype stark überzeichnet, was zur Folge hat, dass diese sich untereinander in einem ständigen Spannungsverhältnis befinden.
de.wikipedia.org
In satirischer Weise überzeichnet er ein ihm fremdes Lebensgefühl.
de.wikipedia.org
In seinen Karikaturen versuchte er, eine genaue Typisierung der gesellschaftlichen Klassen zu geben und nicht nur einzelne physiognomische Merkmale zu überzeichnen.
de.wikipedia.org
Anspielungen auf Werke finden statt, die überzeichnet und karikiert werden.
de.wikipedia.org
Diese freiwillige Unfreiheit des Menschen überzeichnet der Film liebevoll ins Groteske.
de.wikipedia.org
Als Erfolg seiner Bemühungen gilt die Wehranleihe von 1936, die trotz geringem Zins deutlich überzeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Die von diesem ausgegebenen Aktien waren sofort 40-fach überzeichnet, sodass bereits 1837 mit den Arbeiten begonnen werden konnte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "überzeichnen" w innych językach

Definicje "überzeichnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne