Tłumaczenia dla hasła „Anhaltewege“ w niemiecko » czeski słowniku

anhalten <irr, trans> (zum Stehen bringen)

anhalten

zastavovat [f. dk. zastavovatavit]

den Atem anhalten

zatajovat [f. dk. zatajovatjit] dech a. fig

jemanden anhalten zu dat

mít kohu k čemu

jemanden anhalten zu dat (stehen bleiben)

zastavovat [f. dk. zastavovatavit] se

jemanden anhalten zu dat (andauern)

[f. dk. po] trvat

anhaltend

anhaltend

trvalý, stálý

Anhalter <-s, Anhalter> RZ. m

per Anhalter fahren

jezdit [f. dk. jet] (auto)stopem

anhaften (Makel)

anhaften

lpět (dat, na L)

ranhalten <irr>

sich ranhalten

namáhat se