niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „andauern“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

andauern

Pokaż tabele koniugacji
andauern
[f. dk. po] trvat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach seinem offiziellen Lebenslauf soll diese berufliche Tätigkeit ununterbrochen bis 1982 angedauert haben.
de.wikipedia.org
Vor etwa 2,6 Millionen Jahren begann das jüngste Eiszeitalter, das Quartär, das bis heute andauert.
de.wikipedia.org
Die genannte Änderungsverordnung wurde jedoch nie erlassen, sodass der Betriebsversuch bis heute andauert.
de.wikipedia.org
Sobald sich die Schüler mit einem Projekt angemeldet haben, beginnt die Arbeitsphase, die bis zum Ende des Schuljahres andauert.
de.wikipedia.org
Mit dieser Nutzung begann die Popularität der Schuhe in den jugendlichen Subkulturen, die bis heute andauert.
de.wikipedia.org
Die Wirkung tritt etwa 30–120 Minuten nach Einnahme ein und kann zwischen vier und zwölf Stunden andauern.
de.wikipedia.org
Eine vollständige Strophe ist in der Regel vier bis fünf Sekunden lang, kann jedoch bis zu sieben Sekunden andauern.
de.wikipedia.org
Stromausfälle passieren gelegentlich und können dann mehrere Stunden andauern.
de.wikipedia.org
Die Restaurierungsarbeiten werden voraussichtlich noch einige Jahre andauern, da dort 32 unterschiedliche Schimmelarten entdeckt wurden.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit nahm eine dynamische Wachstumsphase ihren Anfang, die heute noch andauert und neue Höchststände ergibt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "andauern" w innych językach

Definicje "andauern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne