niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Arbeitsende“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Arbeitsende RZ. nt

Arbeitsende
konec m práce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem gibt es verdeckte Fehlzeiten, die durch Verspätung, früheres Arbeitsende, Überziehung von Arbeitspausen oder private Nutzung der Arbeitszeit zustande kommen.
de.wikipedia.org
Zum Arbeitsende hin läuft die Sonde rund und extrem spitz aus.
de.wikipedia.org
Sommerzeitregelungen verändern daher die Zeit zwischen Morgengebet und Arbeitsbeginn bzw. Arbeitsende und Abendgebet bzw. Fastenbrechen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht allerdings nicht während des Drucks, sondern nur beim Farbwechsel respektive bei Arbeitsende.
de.wikipedia.org
Sie dürfen an maximal 60 Tagen im Kalenderjahr nach Arbeitsende nicht heimkehren.
de.wikipedia.org
Eine Stempeluhr, auch Kontrolluhr oder Stechuhr, ist ein Arbeitszeitmesser, der den Arbeitsbeginn und das Arbeitsende von Arbeitnehmern aufzeichnet.
de.wikipedia.org
Zunehmend wird die mobile Zeiterfassung nicht nur für Arbeitsbeginn und Arbeitsende verwendet, sondern verknüpft mit den Tätigkeitsfeldern in Diensten und in Projekten.
de.wikipedia.org
Automatische Zutrittssteuerungen müssen gewährleisten, dass Mitarbeiter ihren Arbeitsplatz rechtzeitig erreichen und dass das Arbeitsende nicht durch Warteschlangen und Stauungen an den Zutrittssteuerungen hinausgezögert wird.
de.wikipedia.org
Die Spitzen (Arbeitsenden) von Scalern können unterschiedlich gestaltet sein, sind aber in allen Fällen scharf.
de.wikipedia.org
Das zivile Personal (die Leiter, eine Sekretärin, zwei Ingenieure sowie Schneiderinnen in den oberen Stockwerken) erschien erst nach Arbeitsantritt der Häftlinge und verschwand vor deren Arbeitsende.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Arbeitsende" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne