Tłumaczenia dla hasła „Beratungsstelle“ w niemiecko » czeski słowniku

Beratungsstelle RZ. f

Beratungsstelle

poradna f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie können sich an eine Beratungsstelle ihrer Wahl wenden.

de.wikipedia.org

Doch weil andererseits „offenbar zu wenige Frauen, und besonders die vermittelnden Beratungsstellen deren Hilfen im Blick haben, nehmen immer weniger Mütter Geld in Anspruch.

de.wikipedia.org

Heute (2018) wird das Haus als Beratungsstelle und Praxis genutzt.

de.wikipedia.org

Die Beratungsstelle war Partnerin der Aktion «Ritter der Strasse», bei der Menschen ausgezeichnet werden, die sich durch vorbildliches Verhalten im Strassenverkehr auszeichnen.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Beratungsstelle für Berufskrankheiten wieder eröffnet.

de.wikipedia.org

Als eine der ersten Aufgaben sah der Landesverband die Erhaltung und Profilierung der bestehenden Beratungsstellen sowie der Gebärdensprachdolmetscher.

de.wikipedia.org

Ergänzend kann eine virtuelle Beratungsstelle auch als Selbsthilfetreffpunkt (Forum, Gruppenchat) für Ratsuchende genutzt werden.

de.wikipedia.org

Sie engagiert sich seitdem ehrenamtlich in einer Beratungsstelle gegen häusliche Gewalt.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb wichtig, den Stalker nach der Ansprache weiterhin zu beobachten oder durch Einbindung anderer Beratungsstellen zu begleiten.

de.wikipedia.org

Gerichtsurteile (z. B. zur Kostenübernahme), Literatur (z. B. Testberichte), Praxisbeispiele (z. B. Einsatz von Hilfsmitteln am Arbeitsplatz) und Adressen (z. B. Beratungsstellen) ergänzen die Produktbeschreibungen.

de.wikipedia.org