Tłumaczenia dla hasła „Beratungsstelle“ w niemiecko » włoski słowniku

Beratungsstelle <Beratungsstelle, -n> RZ. f

Beratungsstelle

ufficio m (di) consulenza

Beratungsstelle (für sanitäre, familiäre, gynäkologische Probleme)

consultorio m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Heute gehören dem Verband über 300 Beratungsstellen, Orts- und Kreisvereine und Vinzenz-Konferenzen an.

de.wikipedia.org

Sie engagiert sich seitdem ehrenamtlich in einer Beratungsstelle gegen häusliche Gewalt.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb wichtig, den Stalker nach der Ansprache weiterhin zu beobachten oder durch Einbindung anderer Beratungsstellen zu begleiten.

de.wikipedia.org

Nicht alle Opfer wenden sich an eine Beratungsstelle.

de.wikipedia.org

Doch weil andererseits „offenbar zu wenige Frauen, und besonders die vermittelnden Beratungsstellen deren Hilfen im Blick haben, nehmen immer weniger Mütter Geld in Anspruch.

de.wikipedia.org

Weitere Vertriebswege sind Cafés und Restaurants, Friseursalons, Vereine, Beratungsstellen und Kulturinstitutionen.

de.wikipedia.org

Sie können sich an eine Beratungsstelle ihrer Wahl wenden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren beschäftigt der Rentenversicherungsträger Mitarbeiter in Kliniken, ärztlichen Begutachtungsstellen und Auskunfts- und Beratungsstellen.

de.wikipedia.org

Alle Personen, die sich bei der Beratungsstelle angemeldet hatten, wurden einbezogen (mit Ausnahme einiger weniger Personen mit psychotischen Störungen).

de.wikipedia.org

Auch wurde die Beratungsstelle für Berufskrankheiten wieder eröffnet.

de.wikipedia.org