Tłumaczenia dla hasła „Bietungsverfahren“ w niemiecko » czeski słowniku

Ermittlungsverfahren RZ. nt

Ermittlungsverfahren

vyšetřovací řízení nt

Herstellungsverfahren RZ. nt

Herstellungsverfahren

výrobní postup m

hinunterfahren <irr> +sein

hinunterfahren

sjíždět [f. dk. sjet] (dolů)

Gerichtsverfahren RZ. nt

Gerichtsverfahren

soudní řízení nt

Strafverfahren RZ. nt

Strafverfahren

trestní řízení nt

unerfahren

unerfahren

nezkušený

I . hinüberfahren <irr> CZ. trans

hinüberfahren

převážet [f. dk. převážetvézt]

II . hinüberfahren CZ. intr +sein

hinüberfahren

přejíždět [f. dk. přejíždětjet](zu dat, k dat, od nach … do gen)

Disziplinarverfahren RZ. nt

Disziplinarverfahren

disciplinární řízení nt

Disziplinarverfahren ugs

disciplinárka f

I . verfahren <irr ohne ge> CZ. trans +haben (Zeit, Benzin)

verfahren

projezdit perf

II . verfahren <irr ohne ge> CZ. intr +sein (vorgehen)

verfahren

postupovat [f. dk. postupovatstoupit] , jednat

sich verfahren (falsch fahren)

zajíždět [f. dk. zajíždětjet] si

weiterfahren <irr sein>

weiterfahren

jet dále, pokračovat [f. dk. pokračovatkročit] v jízdě

widerfahren <irr ohne ge> +sein

jemandem widerfahren

přiházet [f. dk. přiházethodit] se komu