niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Bote“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Bote <-n, -n> RZ. m

Bote
posel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Namenssuche passt jetzt zur Dreigliederung der Handlung, indem erst ein Bote ausgeschickt, dann herumgefragt wird, schließlich der Bote (nicht der König) das Männchen beobachtet.
de.wikipedia.org
Die Mutter hatte großes Zutrauen zu den Boten der Ribbungene und überließ ihnen ihren Sohn.
de.wikipedia.org
Das Lied ähnelt einem Selbstgespräch der Minnedame vor einem dritten, dem erwähnten Boten.
de.wikipedia.org
Mit Gelegenheitsarbeiten als Bote und Verkäufer, später als Immobilienmakler finanzierte er sein Studium.
de.wikipedia.org
Zunächst arbeitete er unter anderem als Hausmeister, Bote, Busfahrer und später als Taxifahrer.
de.wikipedia.org
Nachrichten wurden entweder durch Brieftauben, von Boten oder durch Reisende, die Nachrichten aus anderen Gebieten mitbrachten, übermittelt.
de.wikipedia.org
Danach erschien der Bote als reguläre, abonnierbare Zeitschrift unter Schutzgebühr.
de.wikipedia.org
Sie habe ihrem Bruder auch die Stellung als Bote verschafft.
de.wikipedia.org
Man findet heraus, dass dieser als Bote in der Firma gearbeitet, aber wegen Unzuverlässigkeit vor Jahren entlassen wurde.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen Boten, der auf seinen Schultern die Bibel trägt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski