niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Delikt“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Delikt <-(e)s, -e> RZ. nt

Delikt
delikt m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der sogenannte Forstfrevel war ebenfalls ein Delikt, mit dessen Verfolgung die Districtshusaren betraut wurden.
de.wikipedia.org
Die Geldstrafe dient im modernen Strafrechtssystem als Strafe bei leichten Delikten, um Freiheitsentzug zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Als Scheidungsgründe galten nun: Bigamie, Ehebruch, schuldhaftes Verlassen, Misshandlung, Ehrverletzung und Verurteilung wegen gewisser Delikte.
de.wikipedia.org
Die Rechtsfolgen in diesen bestimmten sich auch nach den Delikten.
de.wikipedia.org
Diese verfolgt weitaus weniger Delikte, als ehemals die Religionspolizei.
de.wikipedia.org
Anders als bei diesen Delikten kam es auf den Einsatz von Gewalt nicht an.
de.wikipedia.org
Zu den vorbezeichneten Delikten ist die damit verbundene Vermögensverschleierung anzuführen.
de.wikipedia.org
Den schuldrechtlichen Klagen musste demzufolge entweder ein Vertrag oder ein Delikt zugrunde liegen.
de.wikipedia.org
Die oft länderübergreifenden Sachverhalte der Delikte stellen dabei die verfolgenden Behörden infolge der vielen Verschleierungsmöglichkeiten vor große Probleme.
de.wikipedia.org
Der Fachbereich ist zuständig für Gefangene mit besonders schweren und öffentlichkeitswirksamen Delikten (§§ 174 – 184b, 211 – 216 StGB).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Delikt" w innych językach

Definicje "Delikt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne