Delikt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Delikt w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Delikt w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Delikt nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den nächsten Jahrzehnten wiederholten sich die Gerichtsverhandlungen wegen Drogenbesitz und anderer Delikte.
de.wikipedia.org
Der Fachbereich ist zuständig für Gefangene mit besonders schweren und öffentlichkeitswirksamen Delikten (§§ 174 – 184b, 211 – 216 StGB).
de.wikipedia.org
In diesem Fall kann sich der Anzeigeerstatter dem Verfahren auch dann als Nebenkläger anschließen, wenn das angeklagte Delikt eigentlich nicht zur Nebenklage berechtigt (Abs.
de.wikipedia.org
Ein Eigentümer kann die Herausgabe auf Grund seines Eigentums (Eigentumsschutz), aus ungerechtfertigter Bereicherung (Bereicherungsrecht) oder aus Delikt verlangen.
de.wikipedia.org
Diese verfolgt weitaus weniger Delikte, als ehemals die Religionspolizei.
de.wikipedia.org
Wegen kleinerer Delikte wurde er mehrmals zu Gefängnisstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Anders als bei diesen Delikten kam es auf den Einsatz von Gewalt nicht an.
de.wikipedia.org
Die Delikte fließen in die Polizeiliche Kriminalstatistik ein.
de.wikipedia.org
Gegen den Tatverdächtigen wurde seit 2016 13-mal wegen Diebstahls, Hausfriedensbruchs und Rauschgiftmittel-Delikten ermittelt.
de.wikipedia.org
Vortäuschen einer erfundenen Forderung sei auch nach maltesischem Recht als Betrug oder ähnliches Delikt strafbar; im Falle einer Beeidung als Meineid.
de.wikipedia.org

Definicje "Delikt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski