Tłumaczenia dla hasła „Elisabeth“ w niemiecko » czeski słowniku

Alphabet <-(e)s, -e> RZ. nt

Alphabet

abeceda f

alphabetisch

alphabetisch

abecední

alphabetisch ordnen

[f. dk. se] řadit podle abecedy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Heirat von Elisabeth Gyr, der Tochter von Dr. Karl Heinrich Gyr trat er in das Familienunternehmen Landis & Gyr ein.

de.wikipedia.org

Kunden neben dem hohen Adel waren auch der Kaiserhof: Theyer & Hardtmuth fertigte zum Beispiel die Stanze für das Briefpapier von Kaiserin Elisabeth.

de.wikipedia.org

Ende 1960 erfolgte ein erneuter Verkauf, diesmal an die Sameiet Ringsaker (Manager: Elisabeth Bruun & Co.) in Tønsberg, Norwegen, und eine damit verbundene Umbenennung in Ringsaker.

de.wikipedia.org

So verkörperte sie 1997 in dem tschechischen Märchenfilm Rumpelstilzchen & Co. (Rumplcimprcampr) Elisabeth, das Zimmermädchen.

de.wikipedia.org

Rudolph Sprüngli war 45 Jahre lang mit Elisabeth Halter verheiratet, der (bezogen auf den prozentualen Aktienanteil) grössten Lindt & Sprüngli-Einzelaktionärin.

de.wikipedia.org

Elisabeth Schrenk gilt gemeinsam mit Franz Stocher (Bahnradweltmeister 2003) als Initiatorin für das erfolgreiche Tuesday Nightskating in St.Pölten & Wr.

de.wikipedia.org

Ulrichs wurde als Sohn des Bremer Großkaufmanns Bartholomäus Ulrichs (1762–1839), Inhaber der Reederei Grovermann & Co und dessen Ehefrau Marie Elisabeth Achelis geboren.

de.wikipedia.org

Sie war die Tochter des Richard Theurer, des Generaldirektors der Firmen G. Siegle & Co. und Kast & Ehinger, und der Elisabeth geb.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1718 ließ Michael Rheindorf (Sohn des Tilmannus Rheindorf & Elisabeth Moll), Vikar am Bonner Cassius-Stift, die Kapelle auf eigene Kosten erbauen.

de.wikipedia.org

Copingstrategien sind auch die von Elisabeth Kübler-Ross und anderen postulierten Trauer&shy;phasen.

de.wikipedia.org