niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Falsches“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

falsch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch unsachgemäße Handhabung, etwa falsches Anlegen oder Beschädigung der Schutzweste, kann zu einem Vermindern der Schutzwirkung führen.
de.wikipedia.org
Das neoliberale Gesellschaftsmodell sei ein »falsches Ganzes« und „Ethik und Moral haben in dieser Weltanschauung keinen Platz“.
de.wikipedia.org
Zusätzlich beginnt er, als „Beweis“ für die gefälschte Route ein falsches Logbuch zu führen.
de.wikipedia.org
Wird beim Crimpen keine ausreichend hohe Kraft aufgebracht oder ein falsches Crimpwerkzeug verwendet, werden Leitungen unzureichend oder fehlerhaft verpresst.
de.wikipedia.org
Ein falsches Wort und er könnte dafür verhaftet werden, ängstigt sich der verzagt-mutige Schreiberling.
de.wikipedia.org
Dabei unterstützte er ausdrücklich die Wahrnehmung des Demonstrationsrechts; doch wer mit guten Gründen demonstriere, brauche dafür kein falsches Etikett.
de.wikipedia.org
Beiden wird falsches und zögerliches Verhalten vorgeworfen, wobei die Kritiker dem einen mehr und dem anderen weniger und vice versa Verantwortung für die Niederlage zusprachen.
de.wikipedia.org
Der Kinderschutzbund lehnte den Empfang des Geldes ab, da er es als falsches Signal ansehe, sich von Vergehen an Kindern freikaufen zu können.
de.wikipedia.org
Diesem Schritt unterliege ein falsches Verständnis von Integration und sei eine Anbiederung an Einheimische.
de.wikipedia.org
Umweltschützer sehen den Autobahnbau unter anderem als falsches verkehrspolitisches Signal, da der motorisierte Individualverkehr und somit der zusätzliche Ausstoß von klimaschädlichen Abgasen gefördert wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne