czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Fensterband“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)
závěs
Fensterband n

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mittig befindet sich vielmehr ein schmales Fensterband, das vom Boden bis zur Decke reicht und sich zur Decke hin deltaförmig öffnet.
de.wikipedia.org
Im alten Farbschema der Baureihen 471 und 470 bestand sie aus einem cremefarbenen Fensterband am Mittelwagen des ansonsten kobaltblauen Triebzuges.
de.wikipedia.org
Die neueren Züge wiesen jedoch einen auffallenden karminroten Wagenkasten mit anthrazitgrauem Fensterband auf.
de.wikipedia.org
Ein halbrunder Backsteinbau mit umlaufenden Fensterband ragt an einem Ende des Gebäudes in den Landwehrkanal hinein.
de.wikipedia.org
Das Farbschema der Fahrzeuge ist weiß mit grünblauem Fensterband beziehungsweise grünblauen Seitenflächen an den Lokomotiven, sowie einem orangegelben Kontraststreifen.
de.wikipedia.org
Die Halle ist im Obergeschoss von einem Fensterband aus geätzten Milchglasscheiben zwischen verchromten Stützen umgeben.
de.wikipedia.org
Die Außenansicht wird durch eine Holzständerkonstruktion (mit hell verputzten Betonsteinen ausgefacht), einem umlaufenden Fensterband und einem schirmartig vorkragenden Flachdach bestimmt.
de.wikipedia.org
Sie ist besonders bekannt für ihr sternförmig gefaltetes Zeltdach und das darunter auf allen vier Gebäudeseiten umlaufende Fensterband.
de.wikipedia.org
Ein horizontales Fensterband belichtete den Umkleideraum und den angrenzenden Duschraum im Erdgeschoss des Wohnhauses.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge sind dreifarbig – mit einem Wagenkasten in der Farbe dahliengelb, signalroter Schürze und schwarzem Fensterband – lackiert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne