niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Gassen“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Gasse <Gasse, -n> RZ. f

Przykładowe zdania ze słowem Gassen

(ein) Hansdampf in allen Gassen sein
být všetečka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Gassen selber konnten Funktionen wie Getriebestufe, Drehzahl (binär codiert), Drehrichtung, Futter öffnen und schließen, sowie Wegbefehle der einzelnen Achsen, oder auch Werkzeugwechsel programmiert werden.
de.wikipedia.org
Dieser führt im gemächlichen Tempo durch die Strassen und Gassen der Altstadt.
de.wikipedia.org
Parallel zum Ring, somit im Kreissegment um das Stadtzentrum verlaufende Straßen und Gassen erhielten ovale Straßenschilder.
de.wikipedia.org
Enge Straßen und Gassen beschränken sich auf wenige Wohnviertel.
de.wikipedia.org
Meist werden bei einer Läuterung auch schmale Gassen (Pflegepfade) angelegt, die der besseren Orientierung und Übersicht dienen, ein Teil kann dann später in das Feinerschließungsnetz für die Holzbringung übernommen werden.
de.wikipedia.org
Er ließ zahlreiche Pariser Gassen erneuern und die Straßenbeleuchtung von Öl- auf Gasbetrieb umstellen.
de.wikipedia.org
Zudem war ihr Einsatz ineffektiv, da die Römer offenbar Gassen für die Elefanten bildeten und somit nur wenige Soldaten niedergetrampelt wurden.
de.wikipedia.org
Die beiden Gassen hörten formell 1931 zu bestehen auf und gingen im neu angelegten Schrangen auf.
de.wikipedia.org
Neben verwinkelten Gassen, renoviertem Fachwerk und zwei Gasthäusern befindet sich hier ein kulturhistorisch wertvolles Umgebindehaus.
de.wikipedia.org
Durch einzelne Gassen erreicht man von der Hauptstraße aus das Ufer des Gardasees, an dem sich zahlreiche Bars und Restaurants befinden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne