Tłumaczenia dla hasła „Durchgang“ w niemiecko » czeski słowniku

Durchgang RZ. m

Durchgang

průchod m

Durchgang SPORT (Wahl)

kolo nt

kein Durchgang!, Durchgang verboten!

průchod zakázán!

Przykładowe zdania ze słowem Durchgang

kein Durchgang!, Durchgang verboten!

průchod zakázán!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im ersten Durchgang sind die Fräswalzen eng beieinander.

de.wikipedia.org

Als Ersatz war beim Platz Am Singrün ein provisorischer Durchgang durch die Stadtmauer, genannt das Prebrunner Türl mit Holzbrücke über den Stadtgraben geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Durchgang noch auf Platz 8 stürzte er im zweiten Durchgang und beendete mit Platz 31 den Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Im entscheidenden Durchgang öffnete sich jedoch eine Skibindung und er schied aus.

de.wikipedia.org

Die Region ist ständig von Westwinden und dem Durchgang von Frontalsystemen betroffen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Forschungswoche 2007 gelang es den teilnehmenden Höhlenforschern, den lange gesuchten Durchgang zwischen den beiden Höhlensystemen zu finden.

de.wikipedia.org

In diesen Raum gelangt man durch einen niedrigen Durchgang bückend hinein.

de.wikipedia.org

Es wurden auch verschiedene Durchgänge durch die Wand gebrochen und wieder zugemauert.

de.wikipedia.org

Der Durchgang zum langen Haus, die Unterkunft der Bedürftigen und Kranken, befindet sich an der Nordseite.

de.wikipedia.org

Bei der Ernte werden die gereiften Früchte in mehreren Durchgängen gepflückt.

de.wikipedia.org