niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Gegenvorschlag“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Gegenvorschlag RZ. m

Gegenvorschlag
protinávrh m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Gegenvorschläge der Parlamentsmehrheit forderten die Wiederherstellung der früheren Gesetzesauslegung.
de.wikipedia.org
Parlament und Bundesrat unterbreiteten der Bevölkerung zusätzlich zur Initiative einen Gegenvorschlag, der eine Preisüberwachung nur in Zeiten hoher Teuerung vorsah.
de.wikipedia.org
Als indirekter Gegenvorschlag trat 1973 eine restriktivere Waffenexportgesetzgebung in Kraft.
de.wikipedia.org
Der Gegenvorschlag, die Halle samt ihren 47.000 Quadratmetern Baugrunds dem Staat zu schenken, wurde abgelehnt.
de.wikipedia.org
Ebenso ist es Aufgabe des Landrates, darüber zu entscheiden, ob aus dem Volk eingehende Anträge oder Gegenvorschläge verfassungsgemäss sind.
de.wikipedia.org
Der russische Gegenvorschlag sah eine Abstimmung der Beobachtereinsätze mit den Kriegsparteien vor.
de.wikipedia.org
Dem Parlament stand es zudem frei, neben der Vorlage zur Umsetzung des Initiativbegehrens einen eigenen (direkten) Gegenvorschlag zu formulieren.
de.wikipedia.org
Eine eigentliche Härtefallklausel habe nämlich auch der Gegenvorschlag enthalten, der jedoch vom Volk mit 54,21 % und von sämtlichen Ständen abgelehnt worden sei.
de.wikipedia.org
Ein neuer Gegenvorschlag der Regierung stand nicht zur Abstimmung.
de.wikipedia.org
Die Regierung schlug daraufhin dem Parlament 2019 einen indirekten Gegenvorschlag zur Volksinitiative vor.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gegenvorschlag" w innych językach

Definicje "Gegenvorschlag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne