niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Gel“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Gel <-s, -e> RZ. nt

Gel
gel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch können sie als Medikamententräger für Gels bei einer Fluoridierung der Zähne dienen.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zeigen Ausscheidungsraten der Wirkstoffe zwischen 30 % und 70 % für oral eingenommenen Medikamente und noch höhere Raten unter Berücksichtigung von äußerlich aufgetragenen Cremes oder Gels.
de.wikipedia.org
Ausgetretenes Gel von defekten Kompressen kann mit einem Papiertuch aufgewischt und gemeinsam mit der Kompresse im Hausmüll entsorgt werden.
de.wikipedia.org
Durch Vergleich der vier Ansätze auf dem Gel lässt sich die Sequenz der DNA ablesen.
de.wikipedia.org
Nach der Elektrophorese wird ein fluoreszierendes Lineal neben den Marker auf das zuvor mit Ethidiumbromid angefärbte Gel gelegt und unter UV-Licht fotografiert.
de.wikipedia.org
Zur Synthese von Zeolithen verwendet man alkalische Lösungen von reaktionsfähigen Silicium- und Aluminiumverbindungen, wobei die Bildung eines reaktionsfähigen Gels Voraussetzung ist.
de.wikipedia.org
Erst bei höheren Temperaturen diffundiert der Weichmacher in das Polymer und das zunächst zweiphasige System wandelt sich in ein einphasiges Gel um, das Plastisol geliert.
de.wikipedia.org
Sie hat Gel-Charakter und ist von geringer Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Im Inneren befinden sich Heizelemente, die die eingeführten Duftplättchen (meist Gel-Packungen) erhitzen und somit den Geruch durch Verdampfung in die Raumluft freigeben.
de.wikipedia.org
Bei einer anschließenden Gel-Extraktion zur Rückgewinnung der Nukleinsäuren wird die UV-Bestrahlung so kurz wie nötig durchgeführt, um DNA-Schäden zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski