niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Gesellschafterin“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Gesellschafter <-s, Gesellschafter> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Jeder Gesellschafter und jede Gesellschafterin war einkommensteuerpflichtig (Durchgriffsprinzip).
de.wikipedia.org
1961 wurde sie geschäftsführende Gesellschafterin einer Großhandelsfirma.
de.wikipedia.org
Danach trat sie als vertretungsberechtigte Gesellschafterin in das elterliche Reiseunternehmen ein.
de.wikipedia.org
Wenigstens der Zuname (Familienname) eines voll haftenden Gesellschafter oder einer voll haftenden Gesellschafterin musste in der Firmenbezeichnung enthalten sein.
de.wikipedia.org
KG, kurz MMH; deren alleinige Gesellschafterin ist die Frankfurter Mediengesellschaft mbH & Co.
de.wikipedia.org
Er, um seine Tante besorgt, hätte der natürlich eröffnet, dass ihre Gesellschafterin schon seit längerer Zeit ihren Freund nachts in den Haushalt einschmuggelt.
de.wikipedia.org
Thönnissen war geschäftsführende Gesellschafterin in einem Unternehmen der Sozialwirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Mutter ihrer Retterin will der Verzweifelten helfen und stellt sie daher als ihre Gesellschafterin ein.
de.wikipedia.org
Er war seit 1955 verheiratet mit der Musikverlegerin Lieselotte Sievers, der geschäftsführenden Gesellschafterin des Verlags Breitkopf & Härtel.
de.wikipedia.org
Bevor sie selbst in die Verlagsbranche einstieg, war sie Gesellschafterin in einer Firma, die Informations- und Leitsysteme für Großbauten entwickelte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gesellschafterin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne