niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Hüfte“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Hüfte <Hüfte, -n> RZ. f

Hüfte
kyčel m od f
Hüfte
bok m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Einnahme von Strontiumranelat verringert das Risiko, einen Knochenbruch an der Wirbelsäule oder der Hüfte zu erleiden.
de.wikipedia.org
Ist das Bein in Hüfte, Knie und Fussgelenk gebeugt, so erfolgt Streckung.
de.wikipedia.org
Diese Apparatur besteht aus einem luftdichten Kunststoffsack, in den ein Raumfahrer bis zur Hüfte schlüpft, und verschiedenen Messgeräten für Blutdruck, Beinmuskelumfang und Herztätigkeit (Ultraschallgerät).
de.wikipedia.org
Die Besonderheit der Tänze sind der Takt und Rhythmus der Trommel und die Bewegung der Hüften der Mädchen.
de.wikipedia.org
Um die Hüften liegen die Pteryges mit tiefen, gebohrten Furchen dazwischen.
de.wikipedia.org
Der rechte Arm hängt der Hüfte entlang nach unten.
de.wikipedia.org
Das Großkreuz wurde an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte, sowie mit einem Bruststern getragen.
de.wikipedia.org
Seine rechte Hand hat er in die Hüfte gestemmt.
de.wikipedia.org
Darüber wird der Kittel getragen, eine bis zur Hüfte reichende Jacke aus schwerem, schwarzem Wollstoff, mit rotem Tuch gefüttert.
de.wikipedia.org
Dazu zählten eine Kopfverletzung früh in der Saison und danach eine Blessur an der Hüfte während einer Trainingseinheit.
de.wikipedia.org

Definicje "Hüfte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski