niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Helferin“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Helferin
rzeczownik
Helfer
rzeczownik

Helferin <Helferin, -nen> RZ. f

Helferin
pomocnice f

Helfer <-s, Helfer> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu bittet sie die Familie und die Helferin, sie nach draußen auf den Spielplatz auf der Wiese zu begleiten.
de.wikipedia.org
Rund 8.000 Stunden wurden von den Helferinnen und Helfern 2011 ehrenamtlich geleistet.
de.wikipedia.org
Über 3000 Helferinnen übernahmen die Pflege in den Lazaretten, welche über die ganze Stadt verteilt lagen.
de.wikipedia.org
Viele von den Helferinnen stammten aus einem eher kleinbürgerlichen Umfeld.
de.wikipedia.org
Sie spielen auf die Funktion der Göttin als allgegenwärtige und tatkräftige Helferin an.
de.wikipedia.org
Bürgermeister will nicht nur die hauptamtlichen Helferinnen und Helfer auszeichnen, sondern auch all jene, die sich ehrenamtlich engagiert haben.
de.wikipedia.org
Die Helferinnen waren auch im sozialen und pastoralen Arbeitsfeld tätig.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus treffen sich die Helferinnen und Helfer in regelmäßigen Abständen zu Fortbildungen und Übungsabenden.
de.wikipedia.org
Die Autorin sprach dafür mit Soldatinnen, Sanitäterinnen und zivilen Helferinnen, beispielsweise Krankenschwestern.
de.wikipedia.org
1929 wurde der Bund der Helferinnen als erster unabhängiger Pfadfinderinnenverband gegründet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Helferin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne